Templo de Apolo Sosiano
La reconstrucción del frontón del templo de Apolo Sosiano, con la batalla entre Griegos y Amazonas con Heracles y Teseo en presencia de Atenas y Nike, ocupa un lugar preeminente en la sala. Las esculturas marmóreas son valiosos originales griegos llegados a Roma en el periodo augusto para decorar este edificio de culto, cuyos restos aún pueden verse junto al Teatro de Marcello.
Se exponen frescos procedentes de la decoración interior de la celda que muestran una procesión triunfal y escenas de combate, así como la hipótesis reconstructora de un quiosco.
Se ha recompuesto parcialmente un monumento circular pequeño hallado en el área situada entre el templo y el teatro de Marcello, que podría tratarse de una pileta de agua bendita.
